Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eu måste bli ett kunskapsbaserat samhälle som är väl föreberett på att möta globaliseringens utmaningar.
the european union must become a knowledge-based society well prepared to meet the challenges of globalisation.
väl kommissionens företrädare som andra kommissionstjänstemän får delta i kommitténs och dess arbetgruppers möten.
the representative of the commission services as well as other officials and interested agents of the commission may participate at the meetings of the committee and any working groups.
vi kommer att hålla parlamentet fullt informerat, och när slutsatserna från mötet väl dragits kommer parlamentet att ombedjas godkänna detta.
we will keep parliament fully informed as it will be asked to grant its consent for conclusion once it is concluded.