Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jummah mubarak
آخر جمعة العام
Última atualização: 2020-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jumma mubarak to all muslim
جمعة مبارك لجميع المسلمين
Última atualização: 2022-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jummah mubarak everyone
جمعة مبارك الجميع
Última atualização: 2020-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ramadan mubarak to all my muslim friends
رمضان مبارك إلى جميع أصدقائي المسلمين
Última atualização: 2023-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jumma mubarak to my muslim brothers and sister
جمعة مبارك لجميع إخواني وأصدقائي
Última atualização: 2022-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy eid mubarak to all my muslim brother's and sisters
جمعة مبارك لجميع أخواتي وإخواني
Última atualização: 2023-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jumma mubarak to all
جمعة مبارك للجميع
Última atualização: 2021-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eid mubarak to all familys
عيد مبارك لكل اصدقائي
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jumma mubarak to all muslims
جمعة مبارك لجميع المسلمين
Última atualização: 2021-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jumma mubarak to every muslims
جمعة مبارك لجميع المسلمين
Última atualização: 2021-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eid mubarak to you and to your family
عيد مبارك لك ولعائلتك
Última atualização: 2021-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
juma mubarak to all muslims in the world
جمعة مبارك لكل المسلمين
Última atualização: 2020-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
juma mubarak to all muslims around the world
جما مبارك لجميع المسلمين
Última atualização: 2018-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
assalamualikum jumma mubarak to all from mohammed faisal
السلام عليكم جمعة مبارك
Última atualização: 2022-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jumma mubarak to all muslims around the world.
جمعة مبارك
Última atualização: 2015-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
emphasising the importance of mastering ict and related technologies for the development of the muslim ummah.
كما يؤكد على أهمية السيطرة على تكنولوجيا الاتصال والمعلومات وما يتصل بها من تكنولوجيات من أجل تقدم الأمة الإسلامية؛
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
recognizing the need for the muslim ummah to have an advanced medical training and research centre;
وإذ يدرك حاجة الأمة الإسلامية إلى وجود مركز للتدريب الطبي المتقدم والبحوث.
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
president pervez musharraf stressed that the oic must play a central role in the emancipation of muslim ummah.
وشدد الرئيس برويز مشرف على أنه يجب على منظمة المؤتمر الإسلامي الاضطلاع بدور مركزي في تحرير الأمة الإسلامية.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
welcoming the adoption of the oic ten-year programme of action to meet the challenges facing the muslim ummah in the 21st century;
وإذ يرحب باعتماد برنامج العمل العشري لمواجهة التحديات التي تجابه الأمة الإسلامية في القرن الحادي والعشرين؛
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: