Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the kajelijeli case
قضية كاجيليجيلي
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
15/02 - kajelijeli
15/02 - kajelijeli
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kajelijeli and kamuhanda cases
قضيتا كاجيليجيلي وكاموهاندا
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 4
Qualidade:
kajelijeli - ictr-98-44a-a
kajelijeli - ictr-98-44a-a
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j. kajelijeli bourgmestre of mukingo
عمدة بلدة موكينغو
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 6
Qualidade:
1. kajelijeli ictr-98-44a-r
1. kajelijeli ictr-98-44a-r
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10. kajelijeli - ictr-98-44-a
10. kajelijeli - ictr-98-44-a
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kajelijeli ictr-98-44a-a p.27
kajelijeli - ictr-98-44a-a p. 27
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
judgement in the kajelijeli case was delivered on 1 december 2003.
وصدر الحكم في قضية كاجيليجيلي في 1 كانون الأول/ديسمبر 2003.
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the prosecutor v. juvénal kajelijeli. juvénal kajelijeli appealed against the judgement of 1 december 2003 (see para.
28 - المدعي العام ضد فينال كجاليجيلي: استأنف فينال كجاليجلي الحكم الصادر في 1 كانون الأول/ديسمبر 2003 (انظر الفقرة 12 أعلاه).
kajelijeli v. the prosecutor (case: bizimungu, kajelijeli, karamera, ngirumpatse and nsabimana v. the prosecutor)
كاجيليجيلي ضد المدعية العامة (قضية: بيزيمونغو، وكاجيليجيلي وكاراميرا، ونغيرومباتسي، ونساسبيمانا ضد المدعية العامة)
the prosecutor v. juvénal kajelijeli (ictr-98-44-t), referred to as the "kajelijeli " case
المدعية العامة ضد جوفينال كاجيليجيلي (ictr-98-44-t)، المشار إليها باسم قضية "كاجيليجيلي "
there are three joint trials (media case — three accused; cyangugu case — three accused; butare case — six accused) and three single trials (semanza, kamuhanda, kajelijeli).
وهناك ثلاث محاكمات مشتركة (قضية وسائط الإعلام: ثلاثة متهمين؛ وقضية سيانغوغو: ثلاثة متهمين؛ وقضية بوتاري: ستة متهمين؛ وثلاث محاكمات لمتهم واحد (سيمانزا و كاموهندا وكاجيليجيلي).