Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
life is for living.
الحياة للعيش
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
life is for living!"
"الحياة للمعيشة"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
life is for the living.
الحياة للأحياء
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
life is for the living!
الحياة وُجدت لنعيشها!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- life is for the living.
-إن الحياة للأحياء
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
life is for the living, son.
الحياة للأحياء يا بني.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"life is for the living."
"الحياة هي لقمة العيش."
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
how about life is for living?
ماذا عن "الحياة للعيش"؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i believe that life is for the living.
أؤمن بأن الحياة للعيش
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
oh, what a tragedy! life is for living.
انه امر ميئوس منه
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the dead pass on, and life is for the living.
الموت يمضي في سبيله، أما الحياة فهى لكي نحياها.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
life is not just about power.
الحياة لا تتعلّق بالقوّة فحسب
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i believe life is for the living, don't you?
أظنُّ أنّ الحياة جُعِلت لكي نعيشها أليس كذلك ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
life is for the rich.
الحياة هي للأثرياء
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
life is not just about fun and merriment, geet!
الحياة ليست لهو ومرح فقط يا جيت
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
heaven is for all of us, not just for minors.
السماء لنا كلنا ليست فقط للصغار
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
that's what life is for.
هذا ما من اجلة تعيش
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
all her life is for her husband
واجبها الأساسي هو إطاعته
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
normal life is for normal people.
الحياة الطبيعية للناس الطبيعيين
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
seema, everything in life is not just either the truth or a lie.
سيما الحياة لا تتكون من الحقيقة فقط أو أكاذيب فقط
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: