Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in the doorway.
في المدخل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- in the doorway?
-فى المدخل ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
stay in the doorway.
إبقوا هنا.
Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
wow. in the doorway.
اذهبوا للباب
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- yeah,in the doorway.
نعم, فى المدخل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lingering in the background.
في الخلف
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
we met in the doorway?
التقينا عند الباب
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- it's in the doorway.
- وهي في المدخل.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- over in the doorway. - uh...
عند مدخل الحانوت
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
# and standing in the doorway
ـ # وتقف في المدخل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
at the doorway.
-عند المدخل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
from the doorway?
من المدخل؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
when we stepped in the doorway,
وعندما إقتربنا من المدخل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
don't stand in the doorway
§ لا تقفوا في المدخل §
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
block the doorway.
اغلق المدخل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- hey, you, in the doorway. - yeah?
-أنت، يا من في المدخل .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-you had the doorway.
- كَانَ عِنْدَكَ المدخلُ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and you're standing in the doorway
وكنت واقفا في المدخل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
see? hiding there in the doorway.
يختبئون هناك فى المدخل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
another earthquake! get in the doorway!
قفوا عند المدخل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: