Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it's a magnet school.
إنها مدرسة ذات سمعة.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
magnet
مغناطيس
Última atualização: 2022-11-13
Frequência de uso: 12
Qualidade:
magnet.
ماكمان
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i loved about my magnet school.
الذي كنت احبه حول هذه المدرسة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
detective santiago, magnet school alumna.
مرحباً معكٍ محققة سانتـياغو خريجة مدرستكم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
well, we go to the science magnet school.
حسنـاً .. لقـد أخذناهـا مـن مدرسـة العلـوم المغناطيسيـة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
magnet schools?
مدارس منجذبة ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kid's a good student. magnet school. whatever.
الفتى كان تلميذ نابه في مدرسه عامه
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i went to chicago's first magnet high school,
دخلت ثانوية شيكاغو المغناطيسية الأولى
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
maybe some sort of magnet school for the sexually advanced?
ربما نوعا من المدرسة جذب لل متقدمة جنسيا؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i can assure you we have no drug problem at strivers magnet school.
أفصحي. أبي..
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
yes, i am. i go to a magnet school, so i have january off.
بلى ، أنا كذلك أذهب لمدرسة خاصة ، لذا يناير إجازة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
class rank two of four hundred and fifty, magnet school in a suburb of san diego.
ترتيبها الثاني في صفها من أصل 450 طالب من مدرسة ماجنيت في ضواحي سان دييغو
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
excellent examples are the magnet and the charter schools.
ومن الأمثلة الممتازة على ذلك المدارس المتخصصة magent schools والمـدارس التعاقدية charter schools.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that's not the same thing as lying. danielle stark, 17 years old, senior at strivers magnet school.
لا ، يجب أنّ تكون هذهِ، لأن زوجتي إنتقائية ، إنتقائية جداً.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
morris high school is fourth in the country among magnet schools.
مدرسة " موريس " مصنفة الرابعة في البلد بين المدارس المنجذبة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
* schools named for pearl:** in may 2007, the communications technology magnet school at birmingham high school was renamed the daniel pearl journalism and communications magnet.
وفي شهر مايو 2007، تم تغيير اسم مدرسة الاتصالات وتكنولوجيا المغناطيس بمدرسة برمنغهام الثانوية إلى مدرسة دانيال بيرل للصحافة والاتصالات.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
financial assistance may be applied for by those magnet schools that intend to implement certain projects, such as a project for the reduction, elimination or prevention of minority group isolation.
وهذه المدارس المتخصصة، التي تسعى إلى تنفيذ بعض المشاريع الرامية إلى تقليص عزلة فئات الأقليات أو الحد منها أو الوقاية منها، بإمكانها أن تطلب الحصول على مساعدة مالية.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
magnet schools, which are public schools with specialized curricula that draw students from across the normal zoning boundaries established by education authorities, are one way by which the government addresses the issue of racial segregation in education.
وتشكل المدارس المتخصصة magnet schools، وهي مدارس عامة بمناهج متخصصة تستقطب طلاباً من المقاطعات التعليمية غير التي تحددها السلطات التعليمية، إحدى الطرق التي تعالج بها الحكومة الاتحادية مسألة التفرقة العرقية في التعليم.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"magnets:
(المغناطيس :
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível