Você procurou por: male friends? (Inglês - Árabe)

male friends.
من الرجال

-male friends?
-أصدقاء ذكور؟

male friends, relatives?
اصدقاء ذكور ؟ أقارب ؟

i do have male friends, you know?
أنا لدى أصدقاء رجال أنت تعلم ذلك؟

male friend?
‫صديق ذكر؟

male friend.
الصديق الذكر

did i mention these are my male friends?
هل ذكرت أن هؤلاء أصدقائي الرجال؟

meeting platonic male friends, not so much.
مقابلة أصدقاء متفلسفون ليس محبذاً

i hope you don't have many male friends.
ارجو الا يكون لك العديد من الاصدقاء الذكور

no, but i don't have any male friends, either.
لاّ لكن ليس لديّ أيضاً أصدقاء ذكور

it seemed weird. does it bother you that i have male friends?
بدا الأمر غريباً

what male friend?
من صديقك؟

he got it on a trip he took with a bunch of his male friends.
لقد حصل على ذلك في رحلة قام بها مع مجموعة من أصدقائه.

a male friend.
كصديق رجل

- a male friend.
-نعم .. صديق ..

i mean, you've had a close group of male friends your whole life.
كان لديك أصدقاء مقربين طوال حياتك، بالنسبة لي لا

i'm not in the habit of carrying around photographs of my male friends.
ليس من عادتي أن احتفظ بصور لأصدقائي الذكور

why is it okay for a woman to have gay male friends and it's not the other way around?
لمَ مقبول للنساء بأن يكونَ لديها صديقً شاذ وليسَ العكس بالنسبة للرجال ؟

anton: you had two close friends growing up, both male.
كان لديك صديقان مقربان نشأوا معك كلاهما اولاد

in that house i learned to cook large amounts of food, enough to feed ten of my male friends.
في هذا البيت تعلمت الطبخ بكميات كبيرة تكفي عشرة من أصدقائي "الرجال"، سهرت على أحاديث سياسية وشخصية جدًا، تعرفت على أهاليهم من الحكايات وتعرفوا على قصص أهلي.