Você procurou por: may allah make things easier for us (Inglês - Árabe)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Arabic

Informações

English

may allah make things easier for us

Arabic

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Árabe

Informações

Inglês

may allah make things easier for her

Árabe

الله يجعل الأمور أسهل بالنسبة لنا

Última atualização: 2022-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

you know, make things easier for us.

Árabe

تعلمان , بجعل الأمور أسهل بالنسبةِ الينا

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

to make things easier for her...

Árabe

..لأسهل الأشياءعليها.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

i can make things easier for you.

Árabe

-والمطلوب؟ -يمكنني تسهيل الأمور عليك .

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

obviously, planes would make things easier for us.

Árabe

بالتأكيد الطائرات ستيسر أمورنا

Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

probably make things easier.

Árabe

من المحتمل يجعل الامر أسهل

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

i just want to make things easier for you.

Árabe

أريدُ فقط أن أجعل الأمور أسهل بالنسبةِ لك

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

it would make things easier.

Árabe

هذا سيجعل الآمر اسهل

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

you wanna make things easier?

Árabe

أتريدين تبسيط الأمور ؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

it'll just make things easier.

Árabe

سوف تجعل الامور اسهل نعم بالطبع -

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

maybe i can make things easier.

Árabe

لربما يمكنني تذليل بعض الصعآب

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

we thought it might make things easier for you.

Árabe

لقد اعتقدنا ان هذا سيهون عليك الامر

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

makes things easier.

Árabe

إجعلى الأشياء أسهل مما هىَ

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

hey, anything i can do to make things easier for her.

Árabe

أي شيء أستطيع فعله لأسهل عنها الأمور

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

that certainly makes things easier for me.

Árabe

إن هذا يغير الموقف تغييرا تاما

Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

you think killing politicians will make things easier for them?

Árabe

هل اعتقدت فعلا ان قتل كل هولاء السياسين سيسهل الامور لهم

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

that makes things easier!

Árabe

-هذا يسهل الأمور.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

it just makes things easier.

Árabe

هذا يسهل الأمور

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

sure. it makes things easier.

Árabe

بالطبع, سيسهل ذلك الأمور عليّ

Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

that makes things easier, huh?

Árabe

ذلك يجعل الأمور سهلة، أليس كذلك؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Consiga uma tradução melhor através
7,776,583,557 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK