Você procurou por: musing (Inglês - Árabe)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Árabe

Informações

Inglês

musing

Árabe

التدبر, التأمل, التفكير

Última atualização: 2018-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

musing?

Árabe

تتعجب ؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

musing out loud.

Árabe

تفكرين بصوتٍ عالي؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

i'm just simply musing.

Árabe

إنه إلهام فحسب

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

i'm just musing, theoretically.

Árabe

أَنا فَقَطْ أُفكّرُ، نظرياً.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

just musing upon happier times.

Árabe

فقط أفكر في أوقات سعيده مضت.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

i've got some musing to do.

Árabe

حيث ينتظرني بعض الترفيه.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

musing... it was his musing chair.

Árabe

كان يجلس ليتأمّل على هذا الكرسي.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

well, let's go easy on the musing.

Árabe

حسنا دعنا نذهب إاى فقرة التفكبر إذن

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

doing nothing is the musing of the poet.

Árabe

عدم فعلنا لشيئ يعني اننا نستلهم القصيدة

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

if you must know, i was musing on our killer.

Árabe

لو كان لازماً أن تعرفي كنت أفكر بأمر قاتلنا

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

musing on the blogosphere in general, she added:

Árabe

وأضافت في معرض تفكيرها بالفضاء التدويني بشكل عام:

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

daphne, i've been musing about you and me.

Árabe

دافن، أنا أُفكّرُ عنك وأنا.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

i wasn't laughing. i was just musing to myself.

Árabe

انا لم اكن اضحك انا فقط اتعجب من نفسى

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

that kind of musing can get you thrown into prison for treason.

Árabe

هذا النوع من الإلهام قد يتسبب فى دخولك السجن بتهمة الخيانة

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

i was musing what to eat, and remembered your box lunch place.

Árabe

كنت اتساءل ماذا سآكل وتذكرت مطعم وجبات الغداء الذي ذكرته

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

how you keep them on that crap boat, is the subject of much musing between me and fanty.

Árabe

(الحفاظ على هكذا عمل هو أكثر إثارة لي و لـ (فانتي

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

not really, miss brawne. musing, making one's mind available to inspiration.

Árabe

ليس تماما انسة برون , الالهام هو ان تجعلي فكرا ما يتطور لينقل الصور

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

"my heart was hot within me, and while i was musing the fire kindled."

Árabe

كان قلبي يشتعلُ في داخلي، وبينما تأملتُ سعير النار أمامي

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

i was wrong. this is the musing-out-loud part. do i actually need to be here?

Árabe

-كت مخطئاً، إنه مشهد التحدث لنفسك بصوت عال، أتحتاجني هنا؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Consiga uma tradução melhor através
7,800,255,139 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK