Results for musing translation from English to Arabic

musing
التدبر, التأمل, التفكير

musing?
تتعجب ؟

musing out loud.
تفكرين بصوتٍ عالي؟

i'm just simply musing.
إنه إلهام فحسب

i'm just musing, theoretically.
أَنا فَقَطْ أُفكّرُ، نظرياً.

just musing upon happier times.
فقط أفكر في أوقات سعيده مضت.

i've got some musing to do.
حيث ينتظرني بعض الترفيه.

musing... it was his musing chair.
كان يجلس ليتأمّل على هذا الكرسي.

well, let's go easy on the musing.
حسنا دعنا نذهب إاى فقرة التفكبر إذن

doing nothing is the musing of the poet.
عدم فعلنا لشيئ يعني اننا نستلهم القصيدة

if you must know, i was musing on our killer.
لو كان لازماً أن تعرفي كنت أفكر بأمر قاتلنا

musing on the blogosphere in general, she added:
وأضافت في معرض تفكيرها بالفضاء التدويني بشكل عام:

daphne, i've been musing about you and me.
دافن، أنا أُفكّرُ عنك وأنا.

i wasn't laughing. i was just musing to myself.
انا لم اكن اضحك انا فقط اتعجب من نفسى

that kind of musing can get you thrown into prison for treason.
هذا النوع من الإلهام قد يتسبب فى دخولك السجن بتهمة الخيانة

i was musing what to eat, and remembered your box lunch place.
كنت اتساءل ماذا سآكل وتذكرت مطعم وجبات الغداء الذي ذكرته

how you keep them on that crap boat, is the subject of much musing between me and fanty.
(الحفاظ على هكذا عمل هو أكثر إثارة لي و لـ (فانتي

not really, miss brawne. musing, making one's mind available to inspiration.
ليس تماما انسة برون , الالهام هو ان تجعلي فكرا ما يتطور لينقل الصور

"my heart was hot within me, and while i was musing the fire kindled."
كان قلبي يشتعلُ في داخلي، وبينما تأملتُ سعير النار أمامي

i was wrong. this is the musing-out-loud part. do i actually need to be here?
-كت مخطئاً، إنه مشهد التحدث لنفسك بصوت عال، أتحتاجني هنا؟