A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the current siepac infrastructure does not at any point attain the 300 mw nominal capacity for which it was designed.
لا تصل البنية التحتية الراهنة لمنظومة الترابط الكهربائي لبلدان أمريكا الوسطى في أي نقطة من نقاطها 300 ميغاوات من الطاقة الإسمية التي صُممت لها.
this affected production levels, which were standing at 20 to 30 per cent of the nominal capacity prior to the beginning of hostilities.
وأثر هذا على مستويات الإنتاج التي تقف عند نسبة تتراوح بين 20 و 30 في المائة من الطاقة الاسمية قبل بدء الأعمال القتالية.
the total nominal capacity available for reprocessing civilian spent fuel is approximately 5000 tonnes of heavy metal per year (thm/a).
وإجمالي القدرة الاسمية المتاحة لإعادة معالجة الوقود المستهلك المدني هو زهاء 000 5 طن متري من الفلزّات الثقيلة سنوياً.
the group inspected the sa`d factory and asked its director about the factory's products and nominal capacity and the concentration of nitric acid manufactured. it visited the building in which nitric acid was produced, the ammonia storage building and the mechanical workshop.
وفتشت المجموعة مصنع سعد واستفسرت من مديره عن منتجات المصنع والطاقة التصميمية ونسبة تركيز حامض النتريك المنتج، وفتشت المجموعة بناية إنتاج حامض النتريك وبناية خزن الأمونيا والورشة الميكانيكية.