Você procurou por: non invasive ventilators (Inglês - Árabe)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Arabic

Informações

English

non invasive ventilators

Arabic

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Árabe

Informações

Inglês

non-invasive

Árabe

ليس عدوانيًا, (من إجراء جراحي) لا يستلزم إجراء عليات جراحية في الجلد أو داخل الجسم, عدم اختراق الجسم

Última atualização: 2018-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

non invasive bi level machines

Árabe

 آلات المستوى الثنائي غير الغازية

Última atualização: 2018-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

non-invasive research, i assure you.

Árabe

ليست أبحاثاً غير جائزة، آؤكد لكم.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

the test is non-invasive and completely safe.

Árabe

. الإختبار غير متداخل أو آمن بالكامل

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

non invasive continuous positive air pressure machines

Árabe

 آلات ضغط الهواء الإيجابي المستمر غير الغازي

Última atualização: 2018-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

we can, uh, talk about non-invasive plastic surgery.

Árabe

يمكننا الحديث عن جراحة التجميل الصحيه

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

non invasive assessment of liver fibrosis/ scarring (access)

Árabe

التقييم غير الجراحي لتليف/تندُّب الكبد (دخول)

Última atualização: 2020-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

head of scientific projects in clinical cardiology and non-invasive electrocardiology

Árabe

رئيس المشاريع العلمية في مجال أمراض القلب اﻻكلينيكية وكهربائية القلب غير التوسعية

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

first, it's clearly a non-invasive, wireless form of communication.

Árabe

أولاً , من الواضح جداً أن الحركة سريعة وفي كل الإتجاهات , صورة من الإتصالات خالية من أية أسلاك .

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

mask, oxygen, adult, medium, non-invasive ventilation, vented, disposable

Árabe

قناع، أكسجين، للكبار، متوسط، غير-invasive ventilation، vented، للإستخدام مرة واحدة

Última atualização: 2019-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

cuff, blood pressure, neonate, size 0, automatic, non invasive, disposable, sterile

Árabe

cuff، ضغط الدم، رضع، مقاس ٠، أي يوtoمatic، غير invasive، للإستخدام مرة واحدة، معقم

Última atualização: 2019-08-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

mask, oxygen, pediatric, large, non vented, non-invasive ventilation, disposable

Árabe

قناع، أكسجين، أطفال، كبير، غير vented، غير-invasive ventilation، للإستخدام مرة واحدة

Última atualização: 2019-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

(1) non-invasive pharmacological treatment (so-called hormone therapy);

Árabe

(1) العلاج الدوائي غير المسبب للاضطراب (ما يسمى بالعلاج الهرموني)؛

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

women in marriage benefit from use of this non-invasive method because it reduces spousal abuse.

Árabe

والمتزوجات يستفدن من استخدام هذه الطريقة غير التوغلية لأنها تقلل من استغلال الزوجة.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

one of these men has in development a non-invasive therapy for treating long-term severe amnesia.

Árabe

أحد هؤلاء الرجال كان قد طور علاج غير ضار لمعالجة فقدان الذاكرة على المدى الطويل

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

mask, oxygen, adult, extra small, non-invasive ventilation, non-vented, disposable

Árabe

قناع، أكسجين، للكبار، جدا صغير، غير-invasive ventilation، غير-vented، للإستخدام مرة واحدة

Última atualização: 2019-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

most exploration work is likely to be non-invasive, relying primarily on remote sensing and standard sampling techniques.

Árabe

ومن المرجح أن تكون معظم أعمال الاستكشاف غير مسببة للاضطراب، وتعتمد أساسا على الاستشعار من بُعد وعلى تقنيات أخذ العينات المعتادة.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

ultrasound scanning, being a non-invasive technique, quickly gained popularity, from the richest to the poorest.

Árabe

ولاقى التصوير التفرُّسي بالموجات فوق الصوتية، نظراً لكونه تقنية غير جراحية، إقبالاً سريعاً من الأغنياء والفقراء على حدٍّ سواء.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

cuff, blood pressure, pediatric, small adult, size 4, non invasive, disposable, sterile, compatible with machines

Árabe

cuff، ضغط الدم، أطفال، صغير للكبار، مقاس ٤، غير invasive، للإستخدام مرة واحدة، معقم، متوافق مع مachines

Última atualização: 2019-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

the presence of mercury in urine generally represents exposure to inorganic and/or elemental mercury, and collection is non-invasive.

Árabe

أما وجود الزئبق في البول فهو يمثل بشكل عام التعرض للزئبق غير العضوي و/أو الزئبق العنصري ولا ينطوي جمع العينات على عملية اختراق للجسم.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Consiga uma tradução melhor através
7,781,138,291 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK