Você procurou por: peer educators (Inglês - Árabe)

peer educators
مثقِّفو زملائهم

25 peer educators
25 من معلمي الأقران

peer educators trained
من المثقفين الأقران تم تدريبهم

25 peer educators trained
تدريب 25 من معلمي الأقران

- training youth peer educators;
- تدريب المرشدين الشباب.

peer educators participating in the project
عدد المدربين (peer educators) المشاركين في المشروع

training of 80 hiv/aids peer educators
تدريب 80 مرشدا عن طريق الأقران في مجال فيروس نقص المناعة البشرية

almost all the peer educators were retained.
وقد تم استبقاء جميع المُثقِّفين الأقران تقريبا.

so far, 339 peer educators have been trained.
وحتى الآن، تم تدريب 339 معلما من الأقران.

in turn, the new trainers trained 277 peer educators
ودرب هؤلاء المدربون بدورهم 277 من المربين الأقران.

317 peer educators were trained at 12 training sessions
تم تدريب 317 على أساس تعليم النظراء في 12 دورة تدريبية

the mission also graduated 53 hiv/aids peer educators.
وقامت البعثة بتخريج 53 من المثقِّفين الأقران في مجال الفيروس/الإيدز.

25,156 people reached by those peer-educators.
تلقى 156 25 شخصا خدمات معلمي الأقران.

196 unoci personnel were trained as hiv/aids peer educators
جرى تدريب 196 موظفاً في البعثة ليصبحوا مثقفين أقرانا في مجال مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز

the unit trained 84 peer educators from unoci military contingents.
وقامت الوحدة بتدريب 84 من المعلمين الأقران من الوحدات العسكرية لعملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار.

peer educators were also trained to reach other adolescent girls.
كما دربت مثقفات من بين الأقران لتعليم المراهقات الأخريات.

:: training of 75 peer educators as part of behaviour change communication
:: تدريب 75 من المثقفين الأقران في إطار الاتصال لأغراض تغيير السلوك

a total of 503 peer educators had been trained by the end of june.
ودُرب ما مجموعه 503 أفراد من المثقِّفين الأقران بحلول نهاية حزيران/يونيه.

more recently, boys have been trained as peer educators across the country.
وفي الآونة الأخيرة، تم تدريب صبية على العمل كمثقفي أقران في أنحاء البلد.

the project also trained peer educators and teachers to spread prevention messages.
كما اشتمل المشروع على تدريب المربين والمدرسين على التعريف بأساليب الوقاية.