Você procurou por: pestering (Inglês - Árabe)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Arabic

Informações

English

pestering

Arabic

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Árabe

Informações

Inglês

pestering me?

Árabe

-تضايقني أنا؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

stop pestering me.

Árabe

توقف عن مضايقتي

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

stop pestering me then.

Árabe

توقفي عن خداعي أذن

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

god, stop pestering me.

Árabe

يا الهي , توقف عن مضايقتي

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

- now stop pestering me.

Árabe

الان توقف عن مضايقتي -

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

i'm pestering him?

Árabe

هل أنا ازعجه؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

will you stop pestering me?

Árabe

هلا توقفت عن ملاحقتي؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

- bart, stop pestering satan.

Árabe

- بارت، توقف عن مضايقة الشيطان

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

stop pestering me from now on.

Árabe

كف عن إزعاجي من الآن فصاعداً.

Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

why do you keep pestering me?

Árabe

ألا يوجد شيء آخر للتفكير بشأنه؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

- pestering the recently bereaved?

Árabe

- إنه تخصص نادر -

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

you were pestering them with questions.

Árabe

من المؤكد أنكِ قمتي بإزعاجهم بأسئلتك

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

not always pestering you for sex?

Árabe

كليفورد" يبدو كشخص تريدين الزواج به"

Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

because i've been pestering you.

Árabe

لإننى قد قُمت بمضايقتك

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

-and stop pestering them. - uh-oh.

Árabe

وتوقف عن مضايقتهم.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

but pestering her could ruin everything.

Árabe

لا اريد الضغط عليها وتعقيد الامر

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

has gustav adolf been pestering you?

Árabe

يضايقك (جوستاف أدولف)؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

and little poppet starts pestering them.

Árabe

و هناك طفلة ازعجتهم بأسئلتها

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

and i'm sorry i keep pestering you.

Árabe

وأنا آسف لأني أظل أضايقك

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

meanwhile, we'll stop pestering the widow.

Árabe

و فى نفس الوقت سنتوقف عن ازعاج الأرملة

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Consiga uma tradução melhor através
7,788,042,649 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK