Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rhyming words.
كلمات متناغمة.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
barsenia is able to identify if two words rhyme and is developing the ability to produce rhyming words.
ويمكن لـ barsenia تحديد ما إذا كانت كلمتان تحملان القافية نفسها أم لا وتطورت قدرتها على تكوين كلمات بالقافية نفسها.
adam was able to recognize rhyming words in 4/5 trials but was unable to produce a rhyming word for a given word.
واستطاع أيضًا التعرف على كلمات ذات قافية في 4 محاولات من أصل 5 ولكنه لم يستطيع تكوين كلمة ذات قافية لكلمة محددة.
adam was able to recognize rhyming word pairs in 4/5 opportunities but was unable to produce a rhyming word for a given word.
استطاع آدم أن يتعرف على أزواج الكلمات المقفاة في 4 من أصل 5 فرص ولكنه لم يستطع الإتيان بكلمة تشكل قافية مع كلمة أخرى محددة.
in order for a kindergarten student to meet the standard they are expected to recognize and produce a rhyming word for a given word in 9/10 or 10/10 opportunities.
ولكي يستوفي طلاب رياض الأطفال المعيار، من المتوقع أن يتعرفوا على ويكونوا كلمة بنفس قافية كلمة معينة في 9 فرص من أصل 10 أو 10 فرص من أصل 10.
according to the &ta;rhyme&tb; assessment, adam, was able to recognize and produce rhyming words for given words in 4/10 trials.
ووفقًا لتقييم &ta;القافية&tb;، استطاع آدم التعرف على وتكوين كلمات ذات قافية لكلمات محددة في 4 محاولات من أصل 10.
the meeting of the parties was entertained by pupils from the aga khan nursery school, nairobi, who sang songs and recited poems with an ozone-protection message.
181- وقدم التلاميذ من مدرسة حضانة أغاخان عروضاً ترفيهية أمام الأطراف حيث أنشدوا بعض الأغاني والقصائد التي تحمل رسالة حماية الأوزون.