Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
appui au mouvement féminin et renforcement de la capacité des femmes dans la prévention des conflits, la consolidation de la paix et le renforcement de l'unité nationale
دعم الحركة النسائية وتعزيز قدرة المرأة على منع نشوب النزاعات وتوطيد السلام وتعزيز الوحدة الوطنية
- l'accessibilité numérique en bref (a brief survey of digital accessibility). handicap et prévention, 23 may 2007
- l'accessibilité numérique en bref (الانتفاع بالموارد الرقمية في إيجاز) handicap et prevention، العدد رقم 23، أيار/مايو 2007
- undp, prévention et lutte contre le paludisme grave dans la zs de tchomia en ituri, 2007-2008, democratic republic of the congo.
- برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، الوقاية من انتشار الملاريا الشديدة ومكافحتها في مناطق تشوميا في إيتوري، 2007-2008، جمهورية الكونغو الديمقراطية.
10 août 1998: loi modifiant l'article 327 bis du code judiciaire et la loi du 11 janvier 1993 relative à la prévention de l'utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux
والدول وحدها هي الجهة التي تحدد الأسلحة التي تعتبرها فائضة عن حاجتها من واقع احتياجاتها الأمنية المشروعة.