Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
99
99
Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 21
Qualidade:
99...
رقم 99..
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
99%.
واثقةُ 99 بالمئة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
r (99) 19, concerning mediation in criminal matters, adopted by the committee of ministers on 15 september 1999.
97- وذكَّر مجلس أوروبا بالتوصية رقم r (99) 19 بشأن الوساطة في المسائل الجنائية، التي اعتمدتها لجنة الوزراء في 15 أيلول/سبتمبر 1999.
r (99) 13 of the committee of ministers of the council of europe on responses to inadmissible reservations to international treaties as a means of analysing the intention of the objecting state.
غير أن البعض أشار في هذا الصدد أيضاً إلى التوصية رقم (99)13 الصادرة عن اللجنة الوزارية لمجلس أوروبا بشأن ردود الفعل على التحفظات غير المقبولة على المعاهدات الدولية واستعمال هذه التوصية كأداة لتحليل نية الدولة المعترضة.
the council of europe drew attention to recommendation no. r (99) 19, concerning mediation in criminal matters, adopted by the committee of ministers on 15 september 1999.
97- وذكَّر مجلس أوروبا بالتوصية رقم r (99) 19 بشأن الوساطة في المسائل الجنائية، التي اعتمدتها لجنة الوزراء في 15 أيلول/سبتمبر 1999.
in bulgaria, there was public debate based on recommendation no. r (99) 19 of the committee of ministers of the council of europe to member states concerning mediation in penal matters.
ففي بلغاريا، كان هناك نقاش عام استند إلى التوصية رقمr (99) 19 للجنة وزراء مجلس أوروبا إلى الدول الأعضاء بشأن الوساطة في مسائل العقوبات.