Você procurou por: report generated by technauto security (Inglês - Árabe)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Arabic

Informações

English

report generated by technauto security

Arabic

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Árabe

Informações

Inglês

generated by

Árabe

ناتِج

Última atualização: 2020-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

the report generated by the review team was made publicly available.

Árabe

ويتاح التقرير الذي يعده فريق الاستعراض لعموم الجمهور.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

income generated by projects

Árabe

الإيرادات التي تدرها المشاريع 156 350

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

are generated by product placement.

Árabe

الاعلانات توجد بالعرض

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

reports generated by imis, para. 111

Árabe

التقارير التي يعدها نظام المعلومات الإدارية المتكامل، الفقرة 111

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

preprogrammed movements generated by electrical energy.

Árabe

حركات مبرمجة. تولد من طاقة كهربية.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

(b) errors generated by information systems

Árabe

(ب) الهفوات الناجمة عن نظم المعلومات

Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

they're generated by the i.t. department.

Árabe

صنعوا بواسطة قسم التكنولوجيا.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

unpa explained that the negative balance was due to a symbol error in the spreadsheet report generated by megasystem.

Árabe

وأوضحت الإدارة أن الرصيد السلبي يُعزى إلى خطأ في أحد الرموز الواردة في تقرير كشف التفريغ الذي أنتجه نظام megastamp.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

the report generated much discussion on the rules for and the categorization of the new names.

Árabe

وقد أثار التقرير قدرا كبيرا من النقاش حول قواعد استحداث الأسماء الجديدة وتصنيفها.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

probably generated by auroras around saturn's poles

Árabe

من المرجح انها صادرة عن حلقات (الشفق القطبي) حول قطبي (زحـل)ا

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

reports generated by the integrated monitoring and documentation information system

Árabe

التقارير التي يصدرها نظام المعلومات المتكامل للرصد والوثائق

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

these allotments would be registered with negative balances in the project status report generated by imis if expenditures are charged against them.

Árabe

ويمكن قيد تلك المخصصات بأرصدة سلبية في تقرير حالة المشاريع الذي يعده نظام المعلومات الإدارية المتكامل إذا حُملت النفقات عليها.

Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

the findings of the report generated discussions on evalnet regarding the corporate commitment to evaluation capacity development.

Árabe

وقد أفضت نتائج التقرير إلى مناقشات على موقع إيفالنيت بشبكة الإنترنت بشأن التزام البرنامج الإنمائي على المستوى المركزي بتنمية القدرات التقييمية.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

sector monitoring records, routine documentation and analytical reports generated by lebanon's national water authorities and local municipalities

Árabe

سجلات رصد القطاع، والوثائق الدورية والتقارير التحليلية التي تعدها السلطات الوطنية اللبنانية للمياه والبلديات المحلية

Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

(c) reports generated by brio were not checked, signed or dated by the supervisor and staff member;

Árabe

(ج) لم يجر فحص التقارير التي أعدت باستخدام برمجية "بريو " أو توقيعها أو تأريخها من قبل المشرف والموظف؛

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

as the number of reports generated by the various panels increases, there seems to be a good deal to be said for what might be called economies of scale.

Árabe

ونظراً لازدياد عدد التقارير الصادرة عن مختلف الأفرقة، يبدو أن هناك الكثير مما يمكن قوله عن مزايا ما يمكن تسميته وفورات الحجم.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 10
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

there were variances noted in the financial reports generated by the financial, budgetary and personnel management system (fbpms).

Árabe

لوحظ وجود تفاوتات في التقارير المالية التي قدمها نظام إدارة الشؤون المالية وشؤون الميزانية وشؤون الموظفين.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

it provides member states, united nations officials and institutions involved in economic and social development with rapid access to studies and reports generated by several offices of the united nations.

Árabe

وهو يتيح للدول اﻷعضاء وموظفي اﻷمم المتحدة ومؤسساتها من المعنيين بالتنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية سرعة الوصول إلى الدراسات والتقارير التي أعدتها مكاتب عديدة باﻷمم المتحدة.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

(m) investigate the causes of the discrepancies and errors in the reports generated by carlog and implement measures to rectify them (para. 165);

Árabe

(م) التحقيق في أسباب الاختلافات والأخطاء الواردة في التقارير الناشئة عن نظام "كارلوغ " وأن تنفذ تدابير لتصحيحها (الفقرة 165)؛

Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,781,716,915 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK