Você procurou por: sclera (Inglês - Árabe)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Árabe

Informações

Inglês

sclera

Árabe

صلبة

Última atualização: 2014-12-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

blue sclera

Árabe

صُلْبَةٌ زَرْقاء

Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

pecten sclera

Árabe

مِمْشَطُ الصُّلْبَة

Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

limbus of sclera

Árabe

حُوفُ الصُّلْبَة

Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

diagnosis of blue sclera

Árabe

تشخيص ازرقاق الصلبه

Última atualização: 2018-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

the sclera are jaundiced.

Árabe

الصلبة مصابة باليرقان. *غشاء العين الخارجي*

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

his sclera's jaundiced.

Árabe

الصلبة في عينه مصابة باليرقان

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

optic foramen of sclera

Árabe

الثُّقْبَةُ البَصَرِيَّةُ للصُّلْبَة

Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

ammon's sclera prominence

Árabe

بُروزُ الصُّلْبَةِ الآمُونِيّ

Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

sclera ; sclerotic ; sclerotic coat

Árabe

صُلْبَة ؛ غِشَاءُ العَيْنِ الخارِجِيّ

Última atualização: 2020-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

it's lodged in his sclera.

Árabe

إنّه يتحرك في صلبة عينه.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

the exposed sclera has gone black.

Árabe

بؤبؤ العين توسع وأسود لونه

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

there's yellow in the sclera.

Árabe

هناك اصفرار بالغشاء الخارجي

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

you need to make a two to three-millimeter incision on the upper portion of the sclera.

Árabe

تحتاج إلى عمل شق بحجم 2 إلى 3 ميلليمتر في الجزء العلوي من الصعبة العينية

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

um, if the eyes remain open 24 hours after death, the sclera exposed to air dries out, resulting in a black band in the exposed zone.

Árabe

ام، إذا ظلت العينين مفتوحة 24 ساعة بعد الموت، الصلبة العينية معرضة للهواء تجف، مما أدى إلى شريط أسود فيالمنطقةالمكشوفة.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

the forensic medical report states that the arrested persons had respectively “contusion in eye with bruises on both eyelids, haemorrhage of the right sclera, contusion in the region of the left parietal bone and bruises on the left eye”, “stitches on the left cheek, contusion on lower left jawbone and sprained right ankle” and “contusion in the region of the occipital bone, abrasions on gluteus on left buttock and bruised elbow”.

Árabe

ويشير تقرير الطبيب الشرعي إلى أن المحتجزين كانت تظهر عليهم، على التوالي، "كدمة في العين مع رض في الجفنين، ونزيف في غشاء العين الخارجي اﻷبيض اﻷيمن وكدمة في المنطقة الجدارية اليمنى ورض في العين اليسرى "، و "جرح مُعالج بغُرز في الخد اﻷيسر، وكدمة في أيسر الفك، وانحراف في الكعب اﻷيمن "، و "كدمة في عظم مؤخر الرأس، وخدوش في المأكمية اليسرى، وكدمة في الكوع ".

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,773,023,493 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK