Você procurou por: stay​ up to date with you (Inglês - Árabe)

to go on a date with you.
للذهاب فى موعد معك

i want to have a date with you.
اتخرجين معي ؟

are you up to date with the program..
... .هل أنتتستخدماخرالتطويرات

is he up to date with his vaccinations?
هل يتلقى التطعيمات بشكل مستمر؟

up to date with service repair, licensing.
خدمة الاصلاح والرخصة جديدة

peru is up to date with its annual declarations
تقدم بيرو إعلاناتها السنوية أولا بأول

- i want a date with you.
‫ - أريد موعد معكِ ‫

paraguay is up-to-date with its obligations.
وباراغواي وفت بالتزاماتها حتى اللحظة اﻷخيرة.

- how does a date with you end?
- كَيفَ موعد مع تَنتهي؟

mobile sms alerts let users stay up to date with:
تسمح تنبيهات الرسائل القصيرة للهاتف المحمول للمستخدمين متابعة:

it was now up to date with payments for previous years.
وقد سددت الآن كل المدفوعات المتعلقة بالسنوات السابقة.

- hard to say, we are not up to date with all projects.
- من الصعب الجزم بهذه القضية -

- i'll go on a date with you.
-سأذهب معك في موعد

until i get a second date with you.
لن اغادر هذا المطعم

- i'll make a date with you in hell.
-سيكون لي موعد معك في الجحيم

i should now like to bring you up to date with subsequent developments.
وأود بهـذا أن أشيـر إلى ما حدث مـن تطـورات بعــد ذلك حتـى اﻵن.

i accept going on a date with you. soon.
قريباً

for its part, his country was up to date with the payment of its contributions.
وقال إن بلده سدد، من جهته اﻻشتراكات المستحقة عليه حتى اﻵن.

his country had always been up to date with the payment of its assessed contributions.
وقال ان بلده مواظب دائما على تسديد اشتراكاته المقررة .

:: keeping states parties up to date with information through creation of an extranet
:: إبقاء الدول الأطراف على إطلاع على أحدث المعلومات عن طريق إنشاء شبكة إضافية