Você procurou por: the don't understand us (Inglês - Árabe)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Arabic

Informações

English

the don't understand us

Arabic

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Árabe

Informações

Inglês

they don't understand us.

Árabe

فهم لا يفهموننا على الاطلاق

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

"you don't understand us.

Árabe

"أنتم لا تفهمونا"

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

you don't even understand us.

Árabe

أنتي لا تفهمينا

Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

because they don't understand us.

Árabe

. لانهم لا يفهموننا

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

"you still don't understand us.

Árabe

انت مازلت لا تفهمنا

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

- because they don't understand us?

Árabe

-بسبب انهم لم يفهموننا؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

you and eileen don't understand us.

Árabe

أنت و(آيلين) لا تفهماننا

Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

people who don't understand us, emma...

Árabe

أناس لا يفهمونا يا (إيما)..

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

- here's to the people who don't understand us.

Árabe

-نخب الناس الذين لا يفهومنا !

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

ordinary people just don't understand us.

Árabe

الأناس العاديين لا يستطيعون أن يفهموننا

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

he doesn't understand us.

Árabe

إنه لا يفهمنا

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

you understand us.

Árabe

أنتِ تفهميننا

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

that boy doesn't understand us.

Árabe

ذلك الولدِ لا يَفْهمُنا

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

the world should understand us.

Árabe

ويتعين على العالم أن يفهم ذلك.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

he can understand us.

Árabe

يمكنه فهمنا

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

they don't understand us, so we do the best we can.

Árabe

هم لا يفهموننا لذا نحن نعمل ما بوسعنا

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

maybe she just doesn't understand us.

Árabe

أعتقد أنها لا تفهمنا

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

you may know american behavior... but you don't understand us.

Árabe

ربما تعرف السلوك الاميركي لكنك لا تفهمنا

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

she can not understand us.

Árabe

هي لا تَستطيعُ فَهْمنا.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

could you understand us?

Árabe

هل يمكن ان نفهم لنا؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Consiga uma tradução melhor através
7,794,591,337 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK