Você procurou por: the throttle (Inglês - Árabe)

grab the throttle.
امسك الصمام الخانق

open the throttle!
افتحى مضخه الوقود

ease off the throttle.
خفف من صمام الخنق

okay. push the throttle.
وسأفتح الصمام الخانق

that's the throttle.
هذا محرك السرعة

ease up on the throttle.
تهبط بشك متسارع جداً.

easy on the throttle, kat.
.(برفق علي المقود يا (كيت

and that's the throttle.
و تلك هي المسكلة

- back off the throttle, kid.
تخرج من المأزق يا فتى

# keep your hand upon the throttle
ابذل جهدك ♪

keep it on the throttle, damo!
أبقها على الطريق يا (دامو)

firewall the throttle! go! go!
خفف الضغط, هيا, هيا

you pick one, i pull the throttle!
و أنت قم بعلمك!

when the throttle plate is at rest
عند إراحة لوحة الاختناق

i put the throttle up right away.
-انا اضع يدي علي اقصي معدل للسرعة

the throttle. push the throttle lever.
الدواسه اضغطى على دواسه الوقود

-...they didn't set the throttle, jump?
-أنهم لم يضعوا منظم الوقود وقفزوا؟ ...

now, this is the throttle retractor spring.
هذا هو صمام التحكم في السرعة

bruce: the throttle sticks on this one.
يلتصق الصمام الخانق على هذا

this big lever here, that's the throttle.
هذا هو محوّل السرعة