From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grab the throttle.
امسك الصمام الخانق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
open the throttle!
افتحى مضخه الوقود
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
ease off the throttle.
خفف من صمام الخنق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
okay. push the throttle.
وسأفتح الصمام الخانق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
that's the throttle.
هذا محرك السرعة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ease up on the throttle.
تهبط بشك متسارع جداً.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
easy on the throttle, kat.
.(برفق علي المقود يا (كيت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and that's the throttle.
و تلك هي المسكلة
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
- back off the throttle, kid.
تخرج من المأزق يا فتى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
# keep your hand upon the throttle
ابذل جهدك ♪
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
keep it on the throttle, damo!
أبقها على الطريق يا (دامو)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
firewall the throttle! go! go!
خفف الضغط, هيا, هيا
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:
you pick one, i pull the throttle!
و أنت قم بعلمك!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
when the throttle plate is at rest
عند إراحة لوحة الاختناق
Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
i put the throttle up right away.
-انا اضع يدي علي اقصي معدل للسرعة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the throttle. push the throttle lever.
الدواسه اضغطى على دواسه الوقود
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
-...they didn't set the throttle, jump?
-أنهم لم يضعوا منظم الوقود وقفزوا؟ ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
now, this is the throttle retractor spring.
هذا هو صمام التحكم في السرعة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
bruce: the throttle sticks on this one.
يلتصق الصمام الخانق على هذا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
this big lever here, that's the throttle.
هذا هو محوّل السرعة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: