Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
there were these lines...
وكانت هناك هذه السطور...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
and there were some funny lines.
و هناك بعض الجمل المضحكة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
there were also placed three lines
ضع ثلاثة صفوف هنا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
there were six lines in your section.
كان هناك ستّة خطوطِ في قسمِكَ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i mean, there were characters, plot lines...
هناك الشخصيات والجمل المحبوكة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mangrove forests are heavily exploited for, inter alia, firewood, fishing stakes/poles, wood chips, pulp and tannin.
وتستغل غابات المانغروف أيضا بكثافة من أجل استخراج خشب الوقود، والأدوات المستخدمة في صيد الأسماك، ورقائق الخشب، ولب الخشب، وحمض التنيك.