Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
things are getting...
الأمور باتت صعبة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
things are getting ugly.
بدأت الأمور تأخذ منحى قبيح
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
things are getting interesting.
لقد أصبت المسألة مثيرة جداً.. !
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
things are getting interesting!
! بدأت الأمور تثير الاهتمام
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- things are getting worse.
-الاشياء تزداد سوءاً
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ok, now things are getting good.
حسناً ,الآن تحسن الأمر
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
things are getting dangerous now.
مَعه؟ لِماذا؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
seem like things are getting personal?
يبدو لي أن الأشياء تتخذ منحنى شخصي.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- now things are getting kinky.
الآن الأمور بدأت تتعقد ها ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dude, things are getting hot downstairs.
الامور هنا مثيرة بالاسفل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
things are getting better already.
الأمور تتحسن بالفعل.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
things are getting really tight huh?
الأمور تزداد صعوبة، صحيح؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- things are getting pretty crazy.
- الأمور تصبح جنونية أكثر .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
things are getting tight. any ideas? !
أن الأمور تتعقد، هل من افكار؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
you getting hard?
بدأت بالتصلب؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
things are getting really really crazy.
الأشياء تُصبحُ مجنونجداًجداً.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
it's getting hard.
يصبح صعباً
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
my you-know-whats are getting hard .
خاصتي -انت تعلم يصبحون أكثر صلابة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- thing's are getting crazy here.
-إزداد الجنون هنا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: