Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- to be played with.
-كي نلعب بها
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i will not be played.
لن يتم التلاعب بي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
some game to be played?
بعض اللعبة الّتي ستلعب؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
this scene is to be played like a duel.
هذا المشهد يمثّل كالمبارزة بينهم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i am not to be played.
أنا لست من ينبغي التلاعب به
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
and dimple will be played by..
..و شخصية (ديمبل) سوف تقوم بها
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
that is not to be played with !
هذا ليس غرضاً للعب!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i will not be played for a fool.
أنا لن ألعب دور الأحمق
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how does it feel to be played, huh?
ما هو شعورك وشخص يتلاعب بك؟
Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
that piece can only be played with 12.
تلكَ المقطوعة لا يمكن عزفها إلا ب 12 إصبع
Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
red should be played by remote player
يجب لعب الأحمر بواسطة لاعب عن بعد
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
black should be played by remote player
يجب لعب الأسود بواسطة لاعب عن بعد
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no. it can't be played. never.
-كلا.يجب أن لا يُلعب به.أبداً.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in this respect, an important role could be played by intergovernmental organizations.
ويمكن أن تؤدي المنظمات الحكومية الدولية دورا هاما في هذا الصدد.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: