Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
to achieve a state of peace, justice and security;
:: بلوغ حالة من السلام والعدل والأمن؛
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to achieve a cessation of hostilities;
التوصل إلى وقف للأعمال العدائية؛
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in order to achieve peace, we must create a culture of peace.
ومن أجل تحقيق السلام، يجب علينا أن ننشئ ثقافة للسلام.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
trying to make this a relationship of equals?
محاولا أن اجعل هذه العلاقة عادلة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in order to achieve a climate of peace and justice, israel must cease its expansionist policies and immediately withdraw from those territories.
ولكي يتحقق مناخ يسوده السلام والعدالة، يجب على إسرائيل الكف عن سياساتها التوسعية والانسحاب فورا من تلك الأراضي.