Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
to create a life.
ان تصنع حياه
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
to create a distraction
لصنع إلهاء
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
to create a planet.
ليخلقوا كوكب
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
to create a magazine?
لصنع مجلة ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
just to create a distraction.
فقط من باب التضليل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how to create a dummy?
-كيف سنصنع دمية؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
failed to create a thumbnail.
فشل في إنشاء مصغّرة.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- yes. to create a diversion.
- نعم، لخلق إنحراف.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to create a philosopher's stone?
إنه الذي يصنع حجر الفلاسفه
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the law aimed to create a competitive environment and opportunities for new entrants through market access.
وقال إن هذا القانون يهدف إلى إيجاد بيئة قائمة على المنافسة وإتاحة الفرص لدخول عناصر جديدة عن طريق إمكانية دخول السوق.
it is therefore essential to create a window of opportunity and break the conflict trap in burundi through early and massive assistance.
ومن الجوهري لذلك، أن تتاح الفرص، وأن يتم الإفلات من فخ الصراع في بوروندي من خلال تقديم مساعدة عاجلة وبجرعات كبيرة.