Você procurou por: to serve as agents on behalf of me in (Inglês - Árabe)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Arabic

Informações

English

to serve as agents on behalf of me in

Arabic

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Árabe

Informações

Inglês

behalf of me

Árabe

بالنيابة عني

Última atualização: 2011-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

on behalf of:

Árabe

نيابة عن

Última atualização: 2013-01-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Inglês

he was honoured to serve on that panel on behalf of unido.

Árabe

وأعرب عن شعوره بالفخر للعمل في ذلك الفريق نيابة عن اليونيدو.

Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Inglês

on behalf of me and sam and loretta

Árabe

(بالنيابة عني وعن (سام) و (لوريتا

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

on behalf of me and my better half,

Árabe

بالنيابة عنِّي ونصفي الأفضل

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

it paints a picture of governments as agents that work on behalf of the society.

Árabe

ويصور الحكومات كجهات وكيلة تعمل باسم المجتمع.

Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Inglês

we tried to include gross sales made by agents on behalf of other organizations.

Árabe

وحاولنا إدراج إجمالي المبيعات التي قام بها الوكلاء بالنيابة عن منظمات أخرى.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Inglês

- on top of me in months.

Árabe

- يسقط فوقى من اشهر

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

to serve as a rainy day fund

Árabe

أداء وظيفة صندوق الاحتياطي

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

and on behalf of me, i'd like to thank you.

Árabe

وبلساني أشكرك

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

children obligated to serve as soldiers.

Árabe

:: أطفال أكرهوا على العمل كجنود.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Inglês

mr. toda agreed to serve as rapporteur.

Árabe

وافق السيد تودا على أن يعمل مقرراً.

Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Inglês

mr. berend agreed to serve as rapporteur.

Árabe

ووافق السيد بيرند على أن يعمل مقرراً.

Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Inglês

to serve as our master's right hand.

Árabe

لأكون يد سيدنا اليمنى

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

this one of me in the car.

Árabe

صورتي هذه في تلك السيارة

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

on behalf of me and the administration of king salman hospital we thanks and appreciation .

Árabe

نيابة عني وعن إدارة مستشفى الملك سلمان نقدم لكم الشكر والتقدير .

Última atualização: 2023-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

i'm enquiring on behalf of one of me master's business acquaintances.

Árabe

أنا أستعلم بالنيابه عن أحد معارف عمل سيدي.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

there's some of me in you.

Árabe

يوجد بعضا منى فيك

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

the senior legal adviser will have to serve as a senior liaison officer on behalf of the registrar and the deputy registrar between the court and high-level officials.

Árabe

195- وسيكون على المستشار القانوني الأقدم أن يعمل كضابط اتصال نيابة عن المسجل ونائب المسجل بين المحكمة والمسؤولين ذوي المستوى العالي.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Inglês

a real photo of me in a real newspaper.

Árabe

صورة حقيقية لي في جريدة حقيقية

Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Consiga uma tradução melhor através
7,788,063,962 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK