Você procurou por: transfer on death (Inglês - Árabe)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Arabic

Informações

English

transfer on death

Arabic

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Árabe

Informações

Inglês

transfer on contemplation of death

Árabe

تحويل أو تصرف خشية الموت: تحويل المال للغير عند الإحساس بدنو الأجل وفقدان الأمل في الشفاء من مرض أو النجاة من خطر محدق

Última atualização: 2022-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

on death;

Árabe

- عند الوفاة؛

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

- on death row?

Árabe

-قسم حكم الإعدام؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

transmission on death

Árabe

نقل ( ملكية الخ ) بسبب الوفاة

Última atualização: 2019-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

they feed on death.

Árabe

يتغذّون على الموت

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

on death's bed

Árabe

على فراش الموت

Última atualização: 2022-11-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

you insist on death.

Árabe

مازلت تصر على الموت

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

he's on death row.

Árabe

إنه ينتظر الإعدام.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

mm-hmm. on death row.

Árabe

المحكوم عليه بالإعدام

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

prolonged stay on death row

Árabe

الإبقاء لمدة مطولة على قائمة المحكوم عليهم بالإعدام

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

i met him on death row.

Árabe

-قابلته فى السجن

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

well, he was on death row.

Árabe

حسنا، وقال انه كان على المحكوم عليهم بالإعدام.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

he's also on death row.

Árabe

وهو أيضاً على لائحة الإعدام

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

country on death-bed, sir.

Árabe

"البلد على فراش الموت يا سيدي!"

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

you put people on death row.

Árabe

لقد وضعت إناس فى حكم الإعدام

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

i was on death row, carla.

Árabe

-لقد حُكمَ عليَّ بالإعدام، (كارلا )

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

we don't work on death row.

Árabe

فالمحكوم عليه بالاعدام لا يعمل

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

thought mathers was on death row.

Árabe

الفكر mathers كَانَ على حكمِ الإعدام.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

even on death row, rumour lives.

Árabe

حتى في وَحدَة الإعدام، تُسيطِرُ الشائِعات

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

they've got me on death watch.

Árabe

لقـد وضعــوني بساعة الموت

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Consiga uma tradução melhor através
7,792,363,393 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK