Você procurou por: treated with (Inglês - Árabe)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Árabe

Informações

Inglês

treated with

Árabe

التي تمت معالجتها

Última atualização: 2018-09-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

treated with

Árabe

ط§ظ„طھظٹ طھظ…طھ ظ…ط¹ط§ظ„ط¬طھظ‡ط§

Última atualização: 2018-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

treated with labetalol.

Árabe

أعطينها الابِيتالول

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

so you treated with steroids.

Árabe

اذن عالجت بالستيروئيدات

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

mri, labs, treated with cyclophosphamide.

Árabe

انهار الكبد، صورة رنين تحاليل، علاج بالسايكلوفوسفامايد

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

vasculitis is treated with corticosteriods.

Árabe

بينما التهاب الأوعية يعالج بالستيروئيدات القشرية

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

"and should be treated with care.

Árabe

ويجب أن يعامل بعناية

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

such information is treated with confidentiality.

Árabe

وهي ملزمة بكتمان السر.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

you want to be treated with dignity?

Árabe

هل تريد أن نعاملك بكرامة؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

- but they're not treated with respect.

Árabe

- لكنّهم لم يعالجوا بإحترام.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

■ if she is being treated with antibiotics.

Árabe

■ إذا كان يتم علاجها بالمضادات الحيوية.

Última atualização: 2012-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

all matters are treated with strict confidentiality.

Árabe

وتعالج جميع القضايا على نحو دقيق من السرية.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

and shall be treated with mirrored respect!

Árabe

ويجب أن يعامل بإحترام

Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

percentage of children treated with rehydration fluids

Árabe

نسبة المعالجة بمحلول الإرواء

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

hyponatremia should be treated with fluid restriction.

Árabe

معالجة نقص الصوديوم بتحديد السوائل.

Última atualização: 2013-07-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

■ mother being treated with antibiotics for infections

Árabe

■ تمت معالجة الأم بمضادات حيوية للإلتهاب

Última atualização: 2012-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

these matters should be treated with some urgency.

Árabe

فهذه المسائل ينبغي تناولها بشيء من اﻹلحاح على أهمية اﻻستعجال.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

acute promyelocytic leukemia's still treated with arsenic.

Árabe

اللوكيميا سليفة النقوية الحادة ما تزال تعالج بالأرسنيك

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Consiga uma tradução melhor através
7,782,024,623 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK