Você procurou por: trying to make it better (Inglês - Árabe)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Árabe

Informações

Inglês

just trying to make it better.

Árabe

أحاول تحسين الأمور فحسب.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

i'm trying to make it better.

Árabe

أحاول جعل الأمر يبدو بصورة أفضل

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

trying to make it a better prison.

Árabe

علينا أن نُوقفَ العُنفَ في شوارعنا

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

- i'm trying to make it all better.

Árabe

- أنا أحوال أن أجعلك أفضل.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

trying to make it home

Árabe

** أحاول الوصول لمنزلي **

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

make it better.

Árabe

اجعلوه أفضل

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

- some of us are just trying to make it better.

Árabe

أتقصد أناس مثلكَ أنتَ والقلنسوة؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

ju trying to make it fun.

Árabe

-أحاولُ جعلَ الأمرَ ممتعاً و حسب .

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

it's to make it better.

Árabe

انها تجعله بحاله أفضل،

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

and i am trying to make it better for all of us.

Árabe

وأنا أحاول أن أحسن الأمر علينا جميعاً

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

...just trying to make it believable.

Árabe

حاولت أن أجعلها صادقة

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

we're trying to make it work.

Árabe

نحن نحاول أن ننجح الأمر

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

i'm trying to make it stop!

Árabe

انا احاول أن اجعل الأمرَ يتوقف

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

always looking to make it better.

Árabe

يحاول دائما جعله أفضل

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

i could try to make it... better.

Árabe

و يمكنني أن أحاول تحسينه

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

i'm trying to make it presentable.

Árabe

أنا أحاول جعله حسن المظهر

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

- just trying to make it-- - special?

Árabe

..فقط أحاول جعله - مميزاً؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

- i'm trying to make it right!

Árabe

-أنا أحاول تصحيح حالك

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

and that's supposed to make it better?

Árabe

أيُفترضُ بهذا أن يجعل الأمر أفضل؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

he's on the phone with the unión reps trying to make it better.

Árabe

إنه يتحدث إلى ممثل النقابة على الهاتف الآن محاولاً أن يصلح فعلته

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,791,814,109 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK