Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
500 ml
500 ml
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
electricity, gas and water: 500
الكهرباء والغاز والماء: 500
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on 25 may, mifh delivered 18,000 litres of bottled water, 500 boxes of fruit and 500 boxes of bread to fond verrettes from existing mifh supplies.
وفي 25 أيار/مايو، سلمت القوة من إمداداتها 000 18 لترا من المياه المعبأة في قنينات، و 500 علبة من الفواكه، و 500 علبة من الخبز لبلدة فون فيريت.
bio shampoo for oily hair and dandruff organic shampoo for oily hair and organic dandruff how to use: apply shampoo to wet hair and massage gently until you get abundant foam and then rinse with water for external use only. country of origin italy weight 500 ml
بايو ديترجنتي غسول منظف نسائي عضوي غسول منظف نسائي عضوي مع الوفيرا طريقة الاستعمال: يوضع المنتج في الماء على اليدين مباشرة ويدلك به البشرة بلطف ثم يشطف بالماء للاستعمال الخارجي فقط بلد المنشاء ايطاليا - الوزن ٥٠٠مل
Última atualização: 2020-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
d. thiodiglycol 121. a small quantity of thiodiglycol (500 ml) was destroyed under unmovic supervision in january 2003.
121 - دمرت كمية صغيرة من الثيوداي غليكول (500 مل) تحت إشراف الأنموفيك في كانون الثاني/يناير 2003.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(f) outer packagings containing dangerous goods in hermetically sealed inner packagings each containing not more than 500 ml. ".
(و) أو العبوات الخارجية التي تحتوي على بضائع خطرة في عبوات داخلية محكمة الإغلاق لا تتجاوز سعة كل منها 500 مل. ".
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
un 1139 for packing group i: replace "none " with "500 ml " in column (7);
1139 بالنسبة لمجموعة التعبئة `1`: يدرج "500 مل " (500 ml)؛ بدلاً من "لا شيء " (none) في العمود 7؛
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 18
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
steam aroma, purifier and humidifier electric with speaker and bluetooth for large rooms, bedroom, office and home with 14 colors night light with remote control, 4 timer, 500 ml
فواحه بخار ومنقي ومرطب للهواء كهربائية بمكبر صوت وبلوتوث لغرف الكبيرة وغرفة النوم والمكتب والمنزل بـ14 لون اضاءة ليلية مع ريموت كنترول، 4 تايمر ,500 مل
Última atualização: 2023-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at least 500 ml of a 7% bentonite (colloidal aluminium silicate) suspension should be introduced into the stomach within one to two hours after the paraquat has been ingested.
وينبغي أن يضخ في المعدة ما لا يقل عن 500 مللتر من مستعلق يحتوي على البنتونيت بنسبة 7 في المائة (سليكات ألومينيوم غروانية) خلال مدة تترواح بين ساعة وساعتين بعد ابتلاع الباراكات.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
restrict fluids with ml/ml of fluid replacement (i.e., input = output) plus 500 ml d5/0.2% ns/day (about 200 ml/m 2 /day).
الحد من اعطاء السوائل. يُجرى تعويض السوائل بدقة (أي الوارد=الصادر) ويُضاف إليها 500 مل من المحلول المختلط (5% سكري/0.2% ملحي) يومياً.
Última atualização: 2013-08-17
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.