Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
we want you to join our team.
نريدك أن تنضم لفريقنا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
they are so excited for you to coach them.
هن متحمسات جدا لكي تدربهن
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
we'd love for you to join us
اننا نود ان تلتحق بنا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
we'd love for you to join us.
نود منك أن تنضم معنا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
love for you to join.
سأحب منك أن تنضّم إلي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- so excited for you.
مسرورة جدا لكِ .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm so excited for you to meet joe.
إني متحمسة لمقابلتكما مع (جو)
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i'm excited for you.
أنا متحمس جداً لك أجل-
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to join our
للانضمام إلى
Última atualização: 2022-05-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i am so excited for you to be my husband...
أنـا متحمسـة جـداً لكـونـك ستصبـح زوجـي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ljll wait for you to join me here.
انتظر منكِ أن تنضمي إلي هنا.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
she's very excited for you to come live with her.
هي متحمّسة جدا لك للمجيء لتعيشي معها
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i would love for you to join me.
-أودّ أن تنضمي إليّ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
all that is left is for you to join me.
وكل ما تبقى هو أن تنضمي إليّ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
it's time for you to join your people,
حان الوقت لك للإِنْضِمام إلى شعبك
Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in fact, i'd love for you to join me.
بالواقع, سأحب ان تنضمي الي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hey. there is one condition for you to join us.
كي يلعب معنا لدينا شرط
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'd like to invite you to join our debate team.
أرغب بدعوتك للانضمام إلى فريقنا التناقشي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
excuse me, mr. verone would like for you to join him.
تفضلا اجلسا سأتكلم معكما خلال ثانية كيف حالك ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i'm inviting you to join our club and be a clean teen.
انا ادعوك لتنضمي الى نادينا لتصبحي مراهقة نظيفة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: