Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
we know everybody in our school.
نعرف كل واحد في مدرستنا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
we have 35 classes in our school
لدينا 35 فصول في مدرستنا
Última atualização: 2016-07-26
Frequência de uso: 69
Qualidade:
Referência:
in our school, right ?
فى مدرستنا ، صحيح ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
and "study" in quotes.
كلمة دراسة ركز عليها
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
so we raised all this money for him to come here and study at our school.
لهذا رفعنا كلّ هذا المال من أجله ليأتي إلى هنا ويدرس في مدرستنا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
in our school, in showers case
* إننا نحب المدرسة بكل شيء*
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
a rare genius in our school!
عبقري فذ في مدرستنا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
best dance clique in our school.
أفضل فرقة للرقص في مدرستنا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
..that sahir khan's friend's children study in our school.
بأن أبنــاء صديـق ساهـر خـان يدرســون في مدرستنـــا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
she's the prettiest girl in our school!
إنها أجملُ فتاةٍ في المدرسة!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
please enroll in our school. please, please.
أرجوك سجل بمدرستنا أرجوك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
like our own personal greatest hits of memories that we play and replay in our minds over and over again.
و نحن نحتفظ بذكرياتنا المؤثره الهامه و نسترجعها في أذهاننا مراراً و تكراراً
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
as the fathers have fewer tasks than mothers, boys have more time for play and study.
وبما أن الآباء يؤدون واجبات أقل من الأمهات، يظل للفتيان وقت أطول للعب والدراسة.
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
303. the languages priority area of the commonwealth programs for schools, includes the national asian languages and studies in australian schools (nalsas) strategy.
١٠٣- إن المجال ذا اﻷولوية بشأن اللغات في برامج الكومنولث للمدارس يشمل "اﻻستراتيجية الوطنية للغات والدراسات اﻵسيوية في المدارس اﻷسترالية ".
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível