Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
just after eleven.
بعد الحادية عشر بقليل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
after eleven years
بعد إحدى عشر عاماً
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
we wait till after dark.
سننتظر حتى آخر الليل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
we gonna wait till after dark.
سوف ننتظر حتى الليل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
not till after.
سوف يلاحظ ليس إلاّ بعد فوات الأوان
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
till after what?
حتي ماذا ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
till after midnight.
لبعد منتصف الليل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
and we talked till just before the dawn.
..وتحدثنا إلى ما قبل بزوغ النهار بقليل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
eleven o' clock.
الحادية عشرة تماماً
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
not till after dinner.
بعد الغداء
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
it's after eleven, you're late.
- لقد تجاوزت الحادية عشر.. أنت تأخرت
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
till after, um, bedtime,
و عرف الأولاد أنك لن تكون بالمنزل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
it's only a little after ... eleven boys.
الساعة بالكاد تخطّت الحادية عشرة أيها الشابان
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: