Você procurou por: you don't want to chat with me its okay no pro... (Inglês - Árabe)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Arabic

Informações

English

you don't want to chat with me its okay no problem

Arabic

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Árabe

Informações

Inglês

you don't want to mess with me, okay?

Árabe

لا تريد أن تعبث معي.. حسناً؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

you don't want to be with me.

Árabe

أنت لا تريد أن تكون معي

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Inglês

you don't want to fuck with me!

Árabe

لا تريد أن تعبث معي!

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

- you don't want to mess with me.

Árabe

-لا تعبث معي

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

you don't want to hang out with me.

Árabe

انتي لا تريدين التسكع معي

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

you don't want to be seen with me?

Árabe

ألا تريد أن يشاهدك أحد معي؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

you don't want to chat?

Árabe

-غو ؟ لا تود الدردشة معي ؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

now you don't want to sleep with me.

Árabe

والآن لا تريدين النوم معي

Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

- you don't want to mess with me, man!

Árabe

حقاً ؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

if you don't want to talk to me, it's okay.

Árabe

لو لا تريد التحدث معي لا بأس

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

but if you don't want to, it's okay.

Árabe

لكن ان كنت لا تريد ، لا مشكله

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

if you don't want to come in, it's okay.

Árabe

اذا لم تريديون القدوم هنا فلا بأس

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

kyle, it's okay if you don't want to go with me to the dance.

Árabe

كايل لابأس لو لم ترد الذهاب معي الى الرقص

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

if you don't want to tell me, it's okay. i won't force you.

Árabe

إن كنتَ لا تريد إخباري، لابأس. لن أُجبركَ.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

it's okay, no problem.

Árabe

لا عليك .. لا مشكلة

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

she came to chat with me.

Árabe

جاءت لكي تدردش معي؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

i just want to chat with you.

Árabe

فقط أريد أن أدردش معكِ

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

but it's okay with me if you don't want to be bothered.

Árabe

ولكن لا بأس بالنسبة لي . إذا كنتِ لا ترغبين الإزعاج

Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

-it's okay, no problem with it.

Árabe

حسنا, لابأس

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

these folks want to chat with it.

Árabe

وهم يريدون الدردشه معه

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Consiga uma tradução melhor através
7,747,857,537 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK