Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tævan
formosa
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
töflusýnname
vista en árborename
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
táknmyndasýnname
vista de iconasname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ãnnur tög
etiquetas adicionais
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
handbók tækis
manual do dispositivo
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
safn á tölvunni
colección local
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
upplýsingar um tæki
información do dispositivo
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
breyta táknmynd...
cambiar a icona...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sýna tölfræði
mostra as estatÃsticas
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sýna & tækjaslá
mostrar a barra de & ferramentas
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tæma allar & ruslmöppur
baleirar & todos os cartafoles do lixo
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& hreinsa tölfræði...
& limpar as estatÃsticas
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
er af táknmyndir til eða.
esta é a lista das iconas que desexa vixiar. por favor use os nomes que comprende o comando "ifconfig", por exemplo "eth0", "wlan0" ou "ppp0".
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Ãú verður að velja tæki.
debe escoller un dispositivo.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
innri villa: ekkert tæki skilgreint.
erro interno: non hai ningún dispositivo configurado.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
skipunin inniheldur ekki táknið '% 1'.
a orde non contén a etiqueta requirida% 1.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& tæma staðbundið rusl þegar forritið lokar
baleirar o lixo cando se saia do programa
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& grátónar
escala de & grises
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível