Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gat ekki sótt
could not fetch
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gat ekki lesið
color for the grade 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 7
Qualidade:
gat ekki ræst dd.
could not start dd.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gat ekki ræst% 1
could not execute %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
gat ekki eytt% 1...
failed to delete %1...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gat ekki opnað skrá
cannot open file
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
gat ekki eytt möppu.
error while removing a folder.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gat ekki fundið% 1
could not find %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gat ekki hlaðið% 1.
error while loading %1.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gat ekki breytt lokadegi
could not change passphrase
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gat ekki auðkennt miðlara.
server identification failed.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gat ekki athugað skráakerfisupplýsingar:
could not check file system info:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enginn gat fundið hellinn.
no one could find the cave.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gat ekki fundið %s: %s
failed to contact ldap server: %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: