Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
leiðbeiningar fyrir börn
instructions for children
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leiÐbeiningar fyrir heilbrigÐisstarfsfÓlk
instructions for health care professionals
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leiðbeiningar fyrir lækna.
a physician’s guide to prescribing.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leiðbeiningar fyrir aðra skammta
recommendations for other doses of
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leiðbeiningar fyrir notkun Þjálfun
instructions for use training
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leiðbeiningar fyrir fjármálaþjónustu (pdf)
financial service guide (pdf)
Última atualização: 2013-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leiðbeiningar fyrir notkun/meðhöndlun
instructions for use/handling
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leiÐbeiningar fyrir blÖndun og lyfjagjÖf
instructions for preparation and administration
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leiðbeiningar fyrir notkun (sjá bakhlið)
instructions for use (see overleaf)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leiðbeiningar fyrir heilbrigðisstarfsfólk um blöndun mixtúrunnar
instructions for healthcare professionals on the preparation of the oral suspension
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leiðbeiningar fyrir lækna um ávísun lyfsins.
prescriber guide for healthcare professionals
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leiðbeiningar fyrir lækna varðandi ávísun lyfsins
the educational material shall contain the following key elements: physician’s guide to prescribing
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leiÐbeiningar fyrir notkun ilaris stungulyfsstofns, lausnar
instructions for use of ilaris powder for solution for injection
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fylgiseðill abilify maintena og leiðbeiningar fyrir heilbrigðisstarfsfólk
abilify maintena package leaflet and instructions for healthcare professionals.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leiÐbeiningar fyrir ÞÁ sem sprauta sig sjÁlfir meÐ ceplene
instructions for self-injection of ceplene
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leiðbeiningar fyrir heilbrigðisstarfsfólk um að lesa fræðsluefnið ásamt smpc.
instruction for healthcare professionals to read the materials in conjunction with the smpc.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leiðbeiningar fyrir heilbrigðisstarfsfólk skulu innihalda eftirfarandi lykilatriði:
guide for healthcare professionals shall contain the following key elements:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leiðbeiningar fyrir sjúkling þ.m.t. eftirfarandi lykilatriði:
the patient information guide, including the following key elements:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leiðbeiningar fyrir sjúklinga, umönnunaraðila og fjölskyldumeðlimi um meðhöndlun lenalídómíðs
guidance on handling lenalidomide for patients, caregivers and family members
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leiðbeiningar fyrir börn 3 ára og eldri sem eru þyngri en 40 kílógrömm
instructions for children 3 years of age and above, weighing more than 40 kilograms
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: