Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
atto di fede
لا يزال لدينا خيارات
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- atto di dio.
- فعل القدر
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
un atto di dio.
قضاء وقدر.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
un atto di fede?
أهذا تصرف إيماني؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un atto di amore.
بدافع الحب
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un atto di rimorso?
ندم على فعلته ربما ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-un atto di fiducia.
بل عملٌ نابعٌ من إيماني
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chiamalo un atto di fede.
فكري فيه على أنه تصرف نابع من الإيمان
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un atto di vero amore?
-تصرّف ينم عن حبّ حقيقي؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' un atto di coraggio.
لأنه ليس مُجرد صوت، بل هو عمل شُجاع.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no, un atto di guerra.
-كلّا، بل قذيفة عدوانيّة .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bisogna fare un atto di fede.
أنه في بعض الأحيان نحن كل اتخاذ قفزة الإيمان.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- grazie. - un atto di fede.
. شكراً - . قفزة الإيمان -
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- rappresenta un atto di incoscienza.
ولكنه يشير إلى إهماله
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
atto di gelosia a st. pauli
جـريمة بدافـع الغـيرة في (سـانت بولي)!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"compreso l'atto di spionaggio.
المتاحة لنا بما يتضمن اي شيء تحت قانون التجسس
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
anche dopo l'atto di abiura.
حتى بعد اقرار الخطأ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cancelliere prepara l'atto di donazione
ماذا تقول؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' l'atto di controllo estremo.
انها الطريقه لسيطره
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- un atto di aggressione anti-americana?
معادي للأمريكانِ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: