Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
predicevano raccolti e precipitazioni con precisione assoluta.
يتوقعون عدد المحاصيل و هطول المطر بدقة متناهية
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perfino la mia stessa hmiglia... ..predicevano che mi avresti mollato. un volta hmoso per merito mio.
المتوقّع بأنّك تتخلّص منني إذا بذلته كبير على جهودي.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e dove sono i vostri profeti, che vi predicevano: il re di babilonia non verrà contro di voi e contro questo paese
فاين انبياؤكم الذين تنبأوا لكم قائلين لا ياتي ملك بابل عليكم ولا على هذه الارض.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tutti i profeti predicevano allo stesso modo: «assali ramot di gàlaad, riuscirai. il signore la metterà nelle mani del re»
وتنبأ جميع الانبياء هكذا قائلين اصعد الى راموت جلعاد وافلح فيدفعها الرب ليد الملك
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il re di israele e giòsafat re di giuda sedevano ognuno sul suo trono, vestiti dei loro mantelli, nell'aia di fronte alla porta di samaria; tutti i profeti predicevano davanti a loro
وكان ملك اسرائيل ويهوشافاط ملك يهوذا جالسين كل واحد على كرسيه لابسين ثيابهما في ساحة عند مدخل باب السامرة وجميع الانبياء يتنبأون امامهما.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: