Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non me lo permettono.
nuk më lënë.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- se i fatti lo permettono.
- sa më lejojnë faktet.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non mi permettono di farle visita.
ata nuk ll gonna të më lejoni të parë të saj.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ti permettono di vedere i giochi?
- të lëjnë të shohësh lojrat?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti permettono di nasconderti, non e' cosi'?
- lëre tash. kjo është ajo që thonë të gjithë. - kush?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci permettono di spendere quello che vogliamo.
na japin mundësinë të blejmë çtë duam.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ah, non posso, le farfalle non me lo permettono.
s'mundem, s'më lënë fluturat.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- io cerco la morte, ma non me io permettono.
dua të vdes, por s'më lejojnë.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con poco cibo, le leonesse non permettono a mara di prenderne.
memungesëneushqimit,luaneshatnuk dëshirojnë të ndajnë pjesën e tyre me maren.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le penone come noi non permettono che l'altro aoghi.
njerëz si ne, nuk e lënë njëri-tjetrin te mbytet.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"perche' ci permettono di purificare le nostre anime..."
"sepse na lejojnë të pastrojmë shpirtrat tanë..."
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
qualche volte queste energie ci permettono di vedere cosa sta arrivando.
ndonjëherë këto energji, na lejojnë të shohim se çfarë po vjen.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e non importa quanto vogliamo abbattere quelle mura... le regole non permettono margini.
dhe nuk ka rëndësi se sa dëshirojmë t'i rrëzojmë ato mure, rregullat nuk lejojnë asnjë diferencë.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prima il kirkland: e' tutto visibile e permettono indicizzazioni nel loro apache.
e para eshte kirkland, ata e mbajne gjithcka te hapur dhe lejojne index ne apachin e tyre,
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alcune sostanze utilizzate nella cura per il cancro non permettono il disassemblamento del fuso mitotico.
c / përkthyes google
Última atualização: 2022-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- be', a volte non te lo permettono. puoi... scappare, in quelle situazioni.
-ka dhe asi rastesh kur nuk të lejojnë t'u shmangesh, dhe s'mund të rrish duarkryq.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"la superficie delle ali e la massa corporea non lo permettono." - mandiamolo in onda!
heq prodhimin dhe ndikon gjithë kafshët, dhe pastaj siguriisht...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
faccia a faccia con dottor manhattan a causa di un terribile incidente, ha sviluppato poteri straordinari che gli permettono di piegare la materia alla sua volontà.
një fizikan i famshëm nuklear, të cilit, përmes një aksidenti të tmerrshëm... iu dhuruan fuqi të jashtëzakonshme, i aftë të nënshtrojë materien sipas dëshirës.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"siano benedetti i nuovi padri fondatori perche' permettono " alle nostre anime di sfogarsi e purificarsi.
bekuar qofshin ligjvënësit e rinj që i lejojnë shpirtrat tanë të shfryhen dhe të pastrohen.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
4 documenti. i primi due sono accordi di vendita di titoli ordinari che le permettono di comprare le azioni della nuova facebook al posto delle vecchie azioni che sono, ormai, senza valore.
4 dokumente. 2 te parat jane marreveshje normale qe ju lejojne te blini materiale dhe servera per facebook e rikonstruktuar, ne menyre te mos perdorni te vjetrit te cilet jane te pavlefshem tashme.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: