Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ehi, uomo del rinascimento...
hej, burri i rilindjes!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e' un uomo del rinascimento.
- ai është njeri i rilindjes.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- chi parla? uomo del rinascimento.
kush është?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
due involtini rinascimento, niente maionese...
dy mbeshtjelles renesance, jo majo... unaze specash djeges...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci sono dei meravigliosi bronzi del rinascimento.
ka një koleksion të mrekullueshëm në bronz të rilindjes.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avrei preferito vivere nel... nel rinascimento.
do të ishte më mirë të kanë jetuar në kohën e rilindjes.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
portammo i ragazzi al festival del rinascimento.
njëherë fëmijët i kemi dërguar në festivalin e renesansës.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quanti uomini hanno dato vita al rinascimento?
sa veta e filluam rilindjen?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'è una fiera del rinascimento in città?
ekziston ndonjë zanë ringjalljeje në qytet?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vuoi davvero sapere cos'era il progetto rinascimento?
do të dish më shumë për projektin rilindja?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a proposito di uomini del rinascimento, parliamo di campana.
ky është bethoveni, kjo është "oda e gëzimit", brajan.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
erano i miei cuccioli e avevano i nomi dei pittori italiani del rinascimento.
ishin breshkat e mia të fëmijërisë. i vura emrat e piktorëve italianë kur lindën.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cosi' vi abbiamo dato il rinascimento, l'illuminismo, la rivoluzione scientifica.
kështu që ju dhamë iluminizmin dhe revolucionin shkencor.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma guarda quei tipi! per loro l'eta' d'oro e' il rinascimento.
por shiko këta njerëz, për ata rilindja ishte epoka e artë.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli artisti del rinascimento usavano... camere oscure per proiettare immagini sulla tela così da tracciare l'immagine.
kanë përdorur dritën që të projektojnë foton dhe vizatimin.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questa sera terro' un gala qui a new york per presentare ufficialmente concordia. e domani... in tutto il pianeta avra' inizio un rinascimento.
do organizoj një festë të madhe sot në mbrëmje... .. këtu new york, për të njoftuar zyrtarisht konkordian, dhe nesër... .. do fillojë një rilindje anembanë në mbarë botën.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vuoi dire che un uomo del rinascimento ha inventato la fotografia... 400 anni prima di quanto crediamo. beh, tutto quello di cui aveva bisogno era una camera oscura, no?
domethënë ti thua që një atje ka shpikur një fotografi para 400 vitesh vetëm neve na duhet një dhomë e errët apo jo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: