Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
calici, gentilmente.
më jepni kupat, të lutem.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forse più gentilmente.
ndoshta pak më sjellshëm.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
glielo chiederò gentilmente.
- po shkoj ta pyes.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gentilmente, lasciatemi passare.
më lejoni me dashamirësi...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- basta chiederglielo gentilmente.
por asnjehere nuk keni kerkuar ne menyre te kulturuar!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
glielo sto chiedendo gentilmente.
po jua kërkoj me edukatë.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sì, ma gentilmente e lentamente.
mire shume dhe e lehte.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gliel'ho chiesto gentilmente.
ia kërkova me mirësjellje.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
basta prendere questo gentilmente
hidhuni ngadalë.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come faccio a dirlo gentilmente...
si mund ta them më lehtë?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gentilmente, restate dietro di me.
nëse mund të qëndrosh mbrapa meje.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fallo solo il piu' gentilmente possibile.
thjesht bëj gjënë më të mirë.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- i calici, gentilmente. - scusa, jack.
kupat, ju lutem.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma potrebbe gentilmente andarsene da casa mia?
por mund të largohesh me të mira që këtu?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te lo chiedo gentilmente, per favore, esci.
po ta kërkoj me të mirë.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se me lo chiedi gentilmente, nessun problema.
ma kërko me kaq mirësjellje, dhe s'ka problem.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
può darmi la parola d'ordine, gentilmente?
a mund të ma thoni fjalëkalimin, ju lutem?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
senti, te io dico più gentilmente possibile, va bene?
shikom, do e shpreh këtë sa më butë të mundem, mirë?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e se glie lo chiedi gentilmente non ti fara' pagare.
mundesisht ti japesh dhe dicka.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
potresti chiedergli gentilmente cos'ha in mente sarafine ?
atëherë pyeti me mirësjellje se çfarë ka në plan sarafina të bëjë.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: