Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- versare te'?
- të mbushësh çajin?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
continua a versare.
jepi. - mirë.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
posso versare, signore?
tju servir, zotëri?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perciò inizi a versare.
pra, filloni ta derdhni.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- pensi a versare da bere.
- vetëm mbushe gotën, të lutem.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avrei dovuto versare il caffe'?
duhej të derdhja kafen time?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ride devi versare tanto sangue per salvarti.
sa gjak do të derdhësh, për të jetuar, michael?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
agli altri ha fatto versare lacrime, però.
- dorë e djathtë e madhe. - dorë e djathtë e madhe. o zot.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se si risposa, non dovrò più versare alimenti.
dhe po u martua ish-gruaja ime, nuk kam me detyrime ta paguaj.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non e' ancora pronto per versare il te'.
nuk jam gati të shkoj të mbush çajin.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
koba vince ancora senza versare una goccia di sudore.
- dorën e djathtë.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dai,vieni a versare un pò di sake samon-san!
më fal, shino. hajde, jepja një pije samonit.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fatevi da parte e non dovrò versare il vostro sangue.
hapni rrugën dhe nuk do të më duhet të derdh tuajin.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non vedrai versare una lacrima da nessuno di quelli del mio ufficio.
nuk do të më shohësh mua apo ndokë tjetër në zyrën time duke derdhur lot për të.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avete preferito versare il vostro sangue, che quello di un innocente.
ti zgjodhe te derdhje gjakun tend sesa nje te pafajshmi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neanche il prezzo della semplice licenza che lei avrà la cortesia di versare.
bile as shërbimi për leje, që do doja personalisht ju ta rregulloni.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ora io vi chiedo, quanto sangue siete disposti a versare per sopravvivere?
po ju pyes sa gjak duhet të humbisni që të mbijetoni?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
basta aprire il coperchio, versare l'impasto e wafflebot fa il resto.
hapeni sipër, hidhini brumin dhe piteboti i bën vetë të tjerat.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sudo per versare gli alimenti alla mia ex moglie, dall'altra parte del mondo.
djersij per te paguar ushqimin e ish-gruas time. dhe ajo eshte ne anen tjeter te botes.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se riusciamo a versare la caparra, staremo a bere margarita prima di quanto tu possa immaginare.
nëse do mund ti rrëzojmë poshtë depozitat, do mund të pijmë margarita pa e marrë vesh fare.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: