Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lui ti ha dato solo una ragione per farlo.
ai vetëm të dha një arsye.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dammi una ragione per non farlo.
ma jep një arsye që mos ta bëj.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vuoi che ti dia una mano?
- do të të ndihmoj?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e se ti dico che ho una buona ragione per farlo?
pse nuk më beson se ka një arësye që po e bëj këtë?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho una ragione per restare.
kam një arsye që të qëndroj.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vuoi che ti dia il cambio?
a do që unë ta marr përsipër?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ovunque sia andata, avrà avuto una buona ragione per farlo.
kudo që të kishte shkuar, ajo kishte një arsye të mirë që u largua që këtu.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dammi una ragione per dartelo.
më jepni një arsye për të dhënë atë për ju.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"lascia che ti dia una mano"...
"më ler të jap një dorë këtu" si një lloj, mbështetje fillestare.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
amo avere una ragione per procrastinare.
e dua një arsye të rrokulliset.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per te non c'e' davvero ragione per farlo.
nuk ka kuptim qe ta besh ate.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lascia che ti dia una mano con il caso.
lërmë të të ndihmoj me këtë çështje.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che vuoi che ti dica?
Çfarë do që të them?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- c'e' una ragione per questo.
ti ke arsye te besh keshtu
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- cosa vuoi che ti dica?
- Çfarë do të të them?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adesso ve la do io una ragione per ridere.
do të jap diçka që të qeshësh.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- vuoi che ti lasci sola ?
ti do të jesh vetëm...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"finalmente! una ragione per essere buoni".
- njË arsye pËr tË qenË i mire
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
charlie... vuoi che ti aiuti?
Çarli, do të më lësh të të ndihmoj?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- vuoi che ti aiuti? - no.
jo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: