Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
l’accantonamento corrispondente figura separatamente nel contoeconomico alla voce «accantonamenti al fondo per rischi bancari».
um die erträge aus darlehen und die kosten der mittelaufnahme in der rechnungslegunggleichzubehandeln, verteiltdie bankdie erhaltenen ent schädigungszahlungen über die restlaufzeit der betreffenden darlehen.
l'accantonamento corrispondente figura separatamente nel conto economico alla voce «accantonamenti al fondo per rischi bancari generali» conformemente alla
die zuweisung zu dieser rückstellung wird in Übereinstimmung mit der richtlinie in der gewinn und verlustrechnung unter dem posten „zuweisung zu der rückstellung