Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
per quanto riguarda gli ingredienti descritti con la denominazione del prodotto (p. es. “minestra di pomodoro”), con immagini o con parole (p. es.“con fragole”),o che sono essenziali per carat-terizzare un prodotto alimentare (p. es. % di carne presente nel “chili con carne”), occorre indicarne anche la percentuale.
die kennzeichnung ist zwingend vorgeschrieben,falls lebensmittel mehr als 0,9 % gentechnisch veränderte organismen enthalten.alle stoffe mit gentechnisch verändertem ursprung müssen im verzeichnis der zutaten durch die angabe „gentechnisch verändert“ kenntlich gemacht werden.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.