Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sette
sieben
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 7
Qualidade:
dica!
sagen sie mal
Última atualização: 2014-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si mi dica
sagen sie mir
Última atualização: 2013-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'italia sette.
dies ist nicht der fall.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dica al medico:
informieren sie ihren arzt:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
qualcuno me lo dica!
sagen sie mir das!
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
chi lo sa ce lo dica.
wer es weiß, möge es mir sagen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me lo dica, per favore.
sagen sie es mir doch bitte.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
lo dica subito al medico.
informieren sie sofort ihren arzt.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
qualsiasi cosa dica, non credergli.
egal was er sagt, glaub ihm kein wort.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo stesso si dica per perifra.
keine einwände?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dica al medico se nota tali sintomi.
informieren sie ihren arzt, wenn sie diese symptome bei sich bemerken.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
in particolare, dica al medico se:
informieren sie ihren arzt vor allem, wenn folgendes für sie zutrifft:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
signor commissario, ci dica cosa dobbiamo fare.
abschließend noch eine kurze bemerkung zur erweiterung der eg.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
canto delle ascensioni. - lo dica israele
ein lied im höhern chor. sie haben mich oft gedrängt von meiner jugend auf, so sage israel,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le fondazioni possiedono la piena capacità giuridica. dica.
stiftungen haben volle rechtsfähigkeit.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'articolo in dica dettagliatamente i documenti giustificativi.
wir müssen uns endlich klar darüber werden, was wir wollen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non lo vogliono, checché dica l'industria pronucleare.
sie wollen das einfach nicht, egal was die nuklearindustrie-befürworter sagen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: